Lugupeetud korteriomanikud ! / Уважаемые владельцы квартир !

/0 Comments/ /by
Lugupeetud korteriomanikud !
Viimasel ajal on juhatuselt  palju küsitud, et kas puuduva vannitoa käterätikuivati arvel võiks korteriomanik vähem soojuse eest maksta?
Vastuseks on ei. Meie korterites pole individuaalseid soojamõõdikuid saadava soojahulga täpseks mõõtmiseks. Sellepärast ütlevad ka KÜ põhikiri p. 4. 12.6.13.   ja  kodukorra punkt 4.7, et soojusenergia kulu jaotatakse kütteperioodil vastavalt soojusmõõtja näidule korteri m² kohta ja mittekütteperioodil korterite vahel proportsionaalselt.
KÜ Põhikiri on Eesti keeles kättesaadavad KÜ kodulehel http://yhistu77a.blogspot.com/
Уважаемые владельцы квартир !
В последнее время правлению часто задают вопрос – можно ли в случае отсутствия полотенцесушителя в ванной комнате платить за тепло меньше?
Могу ответить что нет. В Наших квартирах нет индивидуальных тепломеров для точного измерения количества получаемого тепла. Потому гласит п. 4. 12.6.13 устава КТ и п. 4.7 внутреннего порядка что расходы на тепло в отопительный период делятся по показанию тепломера
на m² квартиры. В летние время плата  по показанию тепломера делиться пропорционально между квартирами.
Устав КТ и Внутренний порядок доступны на Эстонском языке по адресу
( В ближайшие время надеюсь представить вам перевод )

Lugupeetud autoomanikud! / Уважаемые автовладельцы!

/0 Comments/ /by

 KÜ parkla on nüüdsest vastavalt 22.12.2010 üldkoosoleku otsusele tähistatud parkimiskorda määravate liikluskorraldusvahenditega.

See töö ei ole lõppenud ja mõned liiklusmärgid vajavad liiklusseadusega vastavusse viimiseks veel ümberpaigutamist .
Palun tähelepanu ja mõistvat suhtumist !
Стоянка КТ в настоящее время обозначена  в соответствии с решением общего собрания 12/22/2010. 
Эта работа еще не завершена, и некоторые знаки  необходимо переместить соответствии с ПДД.
Прошу, отнестись с пониманием и следить за изменениями!
 

Teadmiseks kõigile autoomanikele ! Всем владельцам автомобилей !‏

/0 Comments/ /by

 

Autode parkimisest mööblikaupluse parklas !
(vt all) 
О парковке возле мебельного магазина !
(см Ниже)
 
 
 
Tere,
Kokkulepe kehtib endiselt, et ajavahemikul 18.00-08.00 võib ühistu oma sõidukeid seal parkida, kuid tööajal peab olema parkimisala kasutada klientidele.
Õhtul pärast 18.00 me ei kontrolli ei teosta. Palume päevasel ajal seal sõidukeid mitte parkida.
 
 
// Здравствуй,
Соглашение остается в силе, в период с 18:00 до 8:00 товарищество может парковать своих транспортных средств там, но дневные часы должны использоваться для стоянки наших клиентов.
Вечером, после 18.00, мы парковку не контролируем . Пожалуйста, не парковать транспортные средства там в течение дня.    //   (перевод G.Koidik)
 
 
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Loe edasi

Lugupeetud korteriomanikud ! Уважаемые владельцы квартир !

/0 Comments/ /by

 Algab kütteperiood. Palun jälgige lähima nädala jooksul oma keskkütteradiaatorirte, ühenduste, kraanide jms. seisukorda. Torustik ja osa paigaldisi on vanad ja võivad põhjustada lekkeid.

Kõikidest probleemidest teatage viivitamatult  PLM hoolduse dispešerile telefoninumbril  6 352 304 ja esimesel võimalusel KÜ juhatusele tel 56601257
Начинается период отопления. Пожалуйста следите в ближайшую неделю за состоянием отопительной системы в вашей квартире. Стояки старые, батарей, соединения и краны могут дать течь. О любых проблемах немедленно проинформируйте диспетчера «PLM hooldus» по телефону 6 352 304 и затем правление КТ  56601257